A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Natalia Ángel Cabo
✓Claimant Trujillo Franco·Respondent Compañía Energetica De Occidente Sas Esp
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conocimiento de acciones populares o de grupo cuando el sujeto pasivo es un particular cuya acción u omisión no supone ejercicio de funciones administrativas
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 004 Civil del Circuito de Popayán y el Tribunal Contencioso Administrativo del Cauca, por una acción popular presentada por un ciudadano, contra la Compañía Energética de Occidente (CEO) para solicitar que se ordene la demandada que brinde una solución definitiva a la interrupción continua del servicio de energía eléctrica, adelante la construcción de una red primaria en el barrio Nuevo Tambo, lo que incluye un transformador nuevo y de adecuada capacidad y reconozca una indemnización a los usuarios afectados por los reiterados cortes en la prestación del servicio.
Cumplidos los presupuestos del conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena refiere que, en tanto se trata de una acción popular en contra de una empresa privada de servicios públicos relacionada con la adecuación, ubicación y prestación eficiente y oportuna de servicios, que no constituye función administrativa, la competencia para conocer del caso debe ser de la jurisdicción ordinaria en su especialidad civil.
Ello, en aplicación de la regla de decisión del Auto 918/21 que asigna a dicha jurisdicción la competencia, para conocer de acciones populares, bajo estos supuestos verificados en el caso de estudio.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 004 Civil del Circuito de Popayán y el Tribunal Contencioso Administrativo del Cauca, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 004 Civil del Circuito de Popayán es la autoridad competente para conocer la acción popular que interpuso el señor Franco Trujillo en contra de la empresa de servicios públicos Compañía Energética de Occidente.
- Segundo. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-6944 al Juzgado 004 Civil del Circuito de Popayán para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión al Tribunal Contencioso Administrativo del Cauca y a los interesados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.